Adrian Piotrovski

Biographie

1898. Adrian Piotrovski naît le 8 novembre (le 20 novembre dans le calendrier grégorien) à Vilnius (alors Wilna dans l’Empire russe). Il est le fils illégitime de Véra Nikolaïevna Petoukhova et du célèbre philologue classique Tadeusz Zieliński. Adopté par sa tante Eugénie Piotrovska, il prend le nom de famille de son époux, Ivan Ossipovitch Piotrovski.

1908. Il intègre la prestigieuse école allemande Sankt Petri Schule de Saint-Pétersbourg, où il étudie jusqu’en 1916. Il poursuit ensuite son cursus à la faculté de philologie classique de l’université de Petrograd jusqu’en 1923, bénéficiant notamment des enseignements de son père biologique.

1921. Il commence à publier ses propres œuvres dramatiques avec L’Épée de la paix. Parallèlement, il s’impose comme un traducteur prolifique d’auteurs antiques grecs et latins, traduisant Théognis, Aristophane, Eschyle, Euripide, ainsi que le Satyricon de Pétrone ou L’Âne d’or d’Apulée.

1924. Piotrovski prend la direction du département d’art populaire et de théâtre amateur de Léningrad ainsi que de l’institut d’histoire de l’art. Il enseigne le théâtre antique et la sociologie de l’art, s’imposant comme un théoricien respecté et un collaborateur littéraire recherché pour les théâtres de la ville, notamment le théâtre Gorki et le petit théâtre d’opéra (théâtre Michel).

1928. Il est nommé directeur artistique des studios de cinéma Sovkino (qui deviendront plus tard les célèbres studios Lenfilm), poste qu’il occupe jusqu’en 1937. Il écrit plusieurs scénarios de films, dont La Roue du diable (1926) de Grigori Kozintsev et Leonid Trauberg.

1934. En décembre, lors de négociations à Léningrad avec le Théâtre Kirov (actuel Mariinsky), Piotrovski rencontre le compositeur Sergueï Prokofiev, alors désireux de composer un grand ballet lyrique. C’est Piotrovski qui propose d’adapter la tragédie de William Shakespeare, Roméo et Juliette. Le compositeur se souviendra de ce moment décisif :

« On a commencé à trier les sujets : Piotrovski a mentionné « Pelléas et Mélisande », « Tristan et Isolde », « Roméo et Juliette ». Je me suis immédiatement « accroché » à ce dernier – on ne pourrait pas trouver un meilleur sujet ! Nous avons convenu que le livret serait écrit par Piotrovski, Radlov et moi. »

Sergueï Prokofiev

1935. Piotrovski est nommé Artiste émérite de la république socialiste fédérative soviétique de Russie. La même année, il signe avec le chorégraphe Fiodor Lopoukhov le livret du ballet pastoral et comique Le Ruisseau limpide (parfois traduit par Le Clair ruisseau), mis en musique par Dmitri Chostakovitch. Le ballet, qui dépeint avec humour et légèreté la vie collective dans un kolkhoze, est créé avec un immense succès populaire à Léningrad puis au Bolchoï de Moscou.

1936. Le vent tourne brutalement sous le régime de Joseph Staline. Le 6 février, un article incendiaire de la Pravda attaque violemment le livret du Ruisseau limpide, accusant l’œuvre de trahir la réalité de la vie paysanne soviétique. Cette condamnation politique plonge les créateurs dans la tourmente. La même année, le projet de Roméo et Juliette est temporairement rejeté par le Bolchoï, les danseurs déclarant la musique de Prokofiev « indansable ».

1937. En pleine période de la « Grande Terreur », Piotrovski est arrêté par le NKVD le 15 novembre sous de fausses accusations d’espionnage et de diversion. Il est fusillé quelques jours plus tard, le 21 novembre, à Léningrad, à l’âge de 39 ans. Son nom est alors effacé des registres officiels et des génériques.

1938. Le ballet Roméo et Juliette est finalement créé le 30 décembre au Théâtre Mahen de Brno (Tchécoslovaquie), avant sa première triomphale en URSS au Kirov en 1940, chorégraphiée par Leonid Lavrovski. Le nom de Piotrovski, bien que banni par la censure stalinienne au moment de sa mort, reste historiquement associé à la genèse de ce monument de la danse classique.

Répertoire (Livrets de ballet)

• Le Ruisseau limpide (1935), musique de Dmitri Chostakovitch, chorégraphie de Fiodor Lopoukhov.
• Roméo et Juliette (composé en 1935–1936, créé en 1938), musique de Sergueï Prokofiev, scénario coécrit avec Sergueï Radlov, Leonid Lavrovski et Sergueï Prokofiev.

Prix, distinctions et récompenses

• 1935 : Artiste émérite de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR).

FAQ